Japanischer Sprachkurs 10.4.11

Guten Tag liebe Vera Birkenbihl 
============= bitte Vera f. Birkenbihl (wie john F. kennedy, da läßt auch miemand das "F" weg!). danke

- ich freue mich sehr Sie vor ein paar Wochen 'entdeckt' zu haben - vielen Dank für all Ihre inspirierende Arbeit, Ihren Humor und die Leichtigkeit die Sie darin verkörpern!
Sie wohnen jetzt bei Bremen - das freut mich besonders, da könnte ich Sie ja mal zu uns einladen für ein Seminar oder Vortrag im Lebensgarten einer Lebensgemeinschaft (ca.120 Leute) - in der Nähe von Nienburg Weser.
============= ich reise kaum noch (wie weit / nahe sind Sie denn entfernt??), mache aber viele WEBINARE

Mein Anliegen ist, dass ich so gerne Japanisch lernen möchte und es wäre so wunderbar wenn es da einen Ihrer Sprachführer dafür gäbe. OIch kann schon Englisch und Russisch ist auch super - könnte ich etwas beitragen dass Sie ein Japanprojekt machen würden?
============== es gibt ein büchlein von mir VON NULL AHNUNG ZU ETWAS JAPANISCH. ansonsten empfehle ich ASSIMIL (in jeder buchhandlung).- weil Sie eine satz für satz übersetzung, oft sogar eine wort-für-wort-übersetzung erhalten, die lektionen sind gut aufgebaut und sehr gut gesprochen. wenn Sie die linke seite mit dem zielsprachentext auf A3 "aufblasen" (fotokopisch), dann wird nicht nur die schrift größer, sondern auch die abstände ziwschen den zeilen. dann können Sie in den text hinein-dekodieren. das geht prima.
vfb

Ich würde mich sehr freuen über eine Antwort
liebe Grüsse
Eva Steinebronn