"Text to Speech Programm"+ Sprachenlernen 24.12.10
Sehr geehrte Frau Birkenbihl!
Ich habe eine Frage! Ich bin noch ein "Frischling" was das Sprachenlernen
betrifft.
Wenn jemand Fremdtexte nach dem Dekodieren (ich lerne Polnisch), aktiv und passiv
hören möchte und soll, jedoch derzeit niemanden hat, der diese auf's
Band spricht, was selten vorkommt: Da kam mir die Idee solche Text to Speech-Programme
zu verwenden. Diese lesen ja auch und können auf ein Speichermedium gebracht
werden. Es sind im Netz schon sehr natürlich klingnde Stimmen
erhältlich, Sicherlich Nativ Speaker sind immer besser, aber was halten
Sie davon?
====== ausgezeichnet. diese programme ahmen inzwischen vor allem die SPRACH-MELODIE
(also die tonalität) sehr gut nach und das ist der springende punkt beim
PASSIVEN hören. für das AKTIVE hören nicht ganz optimal, aber
ein kompromiß. versuchen Sie trotzdem, native speaker zu finden. für
solche anfragen sind soziale netze geeignet,, aber vielleicht meldet sich ja
auch jemand unter unseren insidern???
Ich denke man kann solche
Programme auch anders für gehirn-gerechte Lernen verwenden.
====== durchaus.
Klingt paradox ,ich lerne
Sprache(n) um nebenbei mein Deutsch aufzubessern Was halten Sie davon?
========== sehr viel, wie ich in meiner 33. (völlig neu geschriebenen)
auflage von "sprachen lernen leicht gemacht" auch sage.
vfb
Viele Grüsse Jürgen
Schneider! |