Warum geht Französisch schneller als Englisch? 18.11.10

Warum geht Französisch schneller als Englisch, obwohl ich Englisch von gelernt habe, Französisch also (mit Latein) meine 3. Fremdsprache wird. Sollte die nicht schneller gehen? 
=============== ein gutes beispiel dafür, daß die eigene vertrautheit die einzige grundlage für lernzeiten ist. bei chinesisch mußte ich damals 3 monate lang lektion 1 und 2 (assimil) hören, bis ich erstmals einzelne klänge halbwegs voneinander unterscheiden konnte. englisch hören Sie sicher im alltag weit häufiger als französisch, sowohl in der popmusik, als auch beim computern als auch in 1000 DENGLISCH-wendungen, denen wir allzeit begegnen, daher ging es weit schneller! falls Sie später italenisch probieren, werden Sie damit SCHNELLER als bei englisch vorankommen, denn die aussprache ist 1:1 (im gegensatz zu deutsch, noch schlimmer englisch) und weil Sie mit englisch automatisch viel Latein mitgelernt haben, was im ital. weit leichter wiedererkennbar sein wird, als im französischen (in dem es ja auch steckt). zwischen engl. INFORMÄiSCHN und dt. INFORMA-TION liegt weniger akustische distanz als beim franz. (NASAL)..N.for-ma-ts (und wieder NASAL). ALSO: umgeben Sie sich möglichst oft mit französisch, schneiden Sie z.b. per satellit (radio oder tv) einige Sendungen mit, in denen viel geredet wird und lassen Sie diese im Hintergrund laufen. das entspricht NICHT dem passiven hören (schritt 3) sondern einer sprach-tapete, wie man sie im urlaub im fremden land hört. so gewöhnt sich Ihr gehirn an einige der Ihnen noch unvertrauten klangkombinationen, so daß es sich bald weniger fremd anhören wird. bonne chance!
vfb

Danke für Ihre Antwort

Chris