Chinesisch
lernen 3.11.10
Liebe Frau Birkenbihl, in ihrem neuen Buch Schrachenlernen leicht gemacht schreiben
Sie zu ihren Erfahrungen mit mehreren Chinesisch Sprachkurs das sie ihnen mehrsilbige
Wörter als Gott gegeben verkaufen und nicht als Zusammensetzung aus mehreren
einsilbigen Wörtern (ihr Bsp hier:Bein-Bäuch-lein).
Da ich mich vor zwei Jahren auch mit ein wenig Chinesisch lernen befaßt
habe, würde ich dies bei einem neuerlichen Anlauf in 2011 gerne auch vermehrt
berücksichtigen, Sind Sie denn mittlerweile auf einen Sprachkurs (gerne
auch mit Chinesisch-Englisch) gestossen, der dies berücksichtigt und denn
sie daher empfehlen können?
======== leider nicht viel:
1. wobei ASSIMIL = hilfreich (bietet aber leider nurn die KURZZEICHEN
an)
2. Das alte (vergriffene) REACH YOURSELF CHINESE aus GB war prima, auch weil
es vor pinjin die alte und m.e. bessere aussprachehilfe anbietet. nur gibt es
hierzu keinen ton (bzw ich konnte keinen finden).
und es gibt einige hanji (bzw kanji) werke, die wenigstens einzelne zeichen
näher erläutern (s. lit.verz von "von null ahnung ... chinesisch",
wenn IRGEND jemand einen besseren sprachkurs kennt, bitte MITTEILEN, ich hätte
auch lust, diesen winter wieder ein wenig weiterzumachen...
Ich finde
den Erkenntnisgewinn beim Sprachenlernen der daraus resultiert nämlich
auch sehr viel interessanter als das sture Pauken/Lernen der Vokalbeln. So haben
mir ihre Hinweise in "Von Null Ahnung zu etwas Arabisch" beim Erlernen
sehr weitergeholfen.
======== das freut mich sehr!
Die neue
Auflage von Sprachenlernen bietet soviele neue Ansätze insbesondere zu
Schritt 4 Ihrer Methode Aktivitäten;
======= das seminar zum buch (2 volle tage) befindet sich jetzt KOSTENLOS in
der neuen birkenbihl-internet-akademie. man kann sich ein wochende nehmen (auch
als gruppe, wenn Sie das material mit beamer an die wand "werden")
oder immer einmodul ansehen und ich 3 wochen alles gesehen haben...
hierfür
ganz herzlichen Dank für die unermüdliche Forschungsarbeit von Ihnen
und den diversen Mitstreitern - ganz toll und praxisnah anwendbar.
======= einige dieser personen kommen im neuen völlig überarbeiteten
"sprachen lernen leichtgemacht" auch zu wort! :-)))
Werde einige
Neuerungen sicherlich bei meiner derzeitigen Sprachlernaufgabe Schwedisch ausprobieren.
======== da ist der assimilkurs auch wieder hilfreich.
vfb
Ihnen viele
neue Erkenntnisse und Erfahrungen wünschende Grüße
Karin G.
|