Schwedischkurs? 21.7.10
Hallo Frau Birkenbihl, nachdem
ich sehr angenehm und erfolgreich Italienische Grundkenntnisse mit Ihrer Sprachlernmethode
erwerben konnte, üwrde mich jetzt interessieren, ob Sie vielleicht bereits
einen Schwedisch-Kurs herausgebracht haben? Das bräuchte ich jetzt.
============= nein, aber es gibt einen guten bei ASSIMIL. Da Sie dort eine satz-für-satz
übersetzung finden und da bei "komplizierten sätzen" sogar
eine wort-für-wort-übersetzung angeboten wird, kommen Sie gut klar.
ich schreibe immer gerne ab, sonst können Sie die LINKEN Seiten mit der
fremdsprache auch fotokopieren, aber mit starker vergrößerung (auf
A3 aufblasen), dann wird nicht nur der text größer, auch der abstand
zwischen den zeilen wird groß genug, um hineinzuschreiben. dann haben
Sie einen richtig dekodierten kurs, wort für wort UNTEREINANDER statt auf
gegenüberliegenden seiten. lassen Sie die erklärung der assimil-methode
aus (dort sollten Sie zu früh sprechen) und wenden Sie die birkenbihl-methode
konsequent wieder an, nur eben mit dem assimil-material. so lerne ich alle sprachen!
vfb
herzlichen Dank für
Ihre Antwort
und freundliche Grüße
Stefanie Roos |