Latein-Aussprache? 30.12.07

Sehr geehrter Frau Birkenbihl, wir haben durch Hinweise aus der Wandzeitung Ihre phänomenalen Video-Spots zum Sprachenlernen für Schüler entdeckt und möchten folgende Fragen stellen:
1. Wird es auch etwas hierzu zu lesen geben? Ich kenne einige Mütter, die sich mit dem Internet noch nicht auskennen...?
======= ja, im feb/märz 08 wird ein hosentaschenbüchlein hierzu herauskommen (in derselben reihe, in der bereits eltern-nachhilfe ersch. ist).

2. Bei Latein kann man den Text selbst auf Band sprechen, da es ja keine „native speaker“ gibt (außer vielleicht im Vatikan). Frage: Optieren Sie für KIKERO oder für CIZERO?
====== ausschließlich für ZIZERO! die Z-aussprache bei allen C (außer Ca- und Cu-Kombis) bringt Sie sehr nahe an ALLE ROMANISCHEN sprachen heran und ist deshalb m.e. die einzige, die Sie in betracht ziehen sollten. ich weiß, daß die mehrheit der lateinlehrer auf KIKERO besteht, vielleicht unbewußt, weil es latein schwieriger macht. außer dem KAISER, der sich von CAESAR herleitet, findet man dadurch keine kognaten (wie ZEMENT, ZEMENTIEREN), weil sich diese von KEMENT... dem bewußtsein nicht gerade „aufdrängen“. man verhindert so leichte lernerfolge SOWOHL zu sämtlichen romanischen sprachen, als auch zu vielen slawischen begriffen, die als lehnwörter vom lateinischen kamen, aber auch zu sehr vielen englischen begriffen. man BEGREIFT also weniger als man könnte...
vfb

Danke für Ihre inspirierende Arbeit.

M.H.