Hilft Harry POTTER, Englisch zu lernen? 23.7.07 Liebe Frau Birkenbihl, gerade
ist der 7. Harry Potter erschienen, das Millionste Exemplar innerhalb von Stunden,
viele davon auch in Deutschland - man höre und staune auf ENGLISCH, die
deutsche übersetzung wird ja erst im Oktober kommen. Meine Frage an Sie:
Hilft Harry POTTER Kindern, Englisch zu lesen? Danke für Ihre Arbeit,
besonders auf dem Gebiet des Sprachenlernens. Wir haben uns zusammen mit unseren
Kids Ihre Spots zum Sprachenlernen in der Denk-Blase angesehen. Wir fanden es
alle toll, und die Kids sind begeistert. Inzwischen haben sie die Spots mit
diversen Freunden geschaut und angefangen, so vorzugehen. Sie wollen den Vorsprung
in der Sommerpause erarbeiten (mithilfe von Online Wort-für-Wort-Übersetzungsprogrammen)
und hören jeden Tag a k t i v wie zeitversetzt auch p a s s i v (wir haben
Ihre Kurzbeschreibung in Stroh im Kopf? auch alle gelesen.) Es macht ihnen so
viel Spaß. Wir haben sie noch nie so autonom l e r n e n gesehen. Bisher haben sie nur bei
Projektarbeit, vor allem außerhalb der Schule selbst-organisierend gearbeitet,
aber noch nie bei einer richtigen Lernaufgabe. Das ist unglaublich, weil sie
beide mit Englisch große Probleme hatten. Nun geht das schon seit
vier Wochen ohne Unterlaß. Täglich berichten sie von irgendeiner
"geilen Formulierung", die ihnen über den Weg gelaufen waren.
Ich bin schwer beeindruckt. Sprachenlernen war bisher nur Qual, jetzt beginnt
Englisch wenigstens Spaß zu machen. Nur Latein, haben Sie das was?? Wir schließen Sie in unsere Gebete ein. Ihre Familie Sarkosi (klingt nur so, keine Verwandtschaft) |