Von Null Ahnung zu etwas Chinesisch 19.9.06

Liebe Frau Birkenbihl, vielen Dank für Ihren Anruf. Wenn ich mir nur sicher wäre, dass ich Ihnen als Versuchskaninchen nur 1/4 so viel nutze, wie Sie mir durch Ihre Anregungen, würde ich mich noch mehr freuen.
========= wen ich als versuchskaninchen mehr als einmal anrufe, der/die hat mir geholfen, denn ich BRAUCHE diese lieben menschen, die interesse daran haben, inhalte VOR VERÖFFENTLICHUNG kennenzulernen, vor dem artikel, buch, vortrag, seminar... und Sie sind ein sehr angenehmes „versuchskaninchen“, weil Sie echtes interesse haben. danke IHNEN!!:-)))
**** Oh! Vielen Dank!

Hochmotiviert habe ich die DVD " Von Null Ahnung zu etwas Chinesisch" endlich gesehen und bin begeistert. Der Vortrag ist so spannend, dass ich sofort die Stadtbücherei nach Chinesisch- Kursen durchforstet habe (nicht viel verwertbares). Besonders gefällt mir die Zerlegung der Schriftzeichen in ihre Einzelteile. Erstens kann man sich dadurch die Bedeutungen wirklich leicht merken, zweitens bekommt man Einblicke in die chinesische Sprache und Denkweise, die man sonst gar nicht so schnell hat.
======== bitte prüfen Sie die bücher/kurse, die Sie anschauen. ich wäre interessiert an konkreten zitaten (mit buchtitel, autor, seitenzahl), wo diese kursautoren behaupten, chinesisch bestünde aus mehrsilbigen wörtern und wo dann z.b. WADE als dreisilbiges „Wort“ übersetzt wird, bei dem Sie nichts erfahren! je mehr solcher zitate, umso besser.
*****habe ich gefaxt

(übrigens kommt das gleichnamige buch zur buchmesse heraus, wir liegen in den letzten „zügen“ vor drucklegung..).
**** Ich habe es schon bestellt und bin ganz gespannt.(-:

Ganz besonders gefreut habe ich mich, als ich kurz nach denm Vortrag den August- Beratungsbrief las und feststellte, dass ich sofort wusste, was die "Zeichenübungen" bedeuten. Ich war mir nur bei einem Zeichen nicht ganz sicher, ob es wirklich Erde ist,(ist es). Ich habe also 6 Chinesische Zeichen sofort wiedererkannt und die Bedeutung gewußt, ohne je etwas gelernt zu haben. Ich hatte nur den Vortrag gesehen.
====== das ist die gehirn-gerechte vorgehensweise. macht das nicht SPASS??? mir ging es ja so ähnlich, nachdem ich die 214 radikale nach zwei systemen KATEGORISIERT hatte (technik nr. 10) konnte ich ca. die hälfte und hatte nicht eins gelernt, nur intelligent zweimal über jedes nachgedacht und überlegt, an welche stelle im system es einsortiert werden muß. das ist INDICENTALES lernen vom feinsten. so lernen wir die shopping center beim EINKAUFEN und chinesisch beim gehirn-gerechten überprüfen einiger aspekte, die uns interessieren...

Als ich dann in den Sprachkursen aus der Stadtbücherei blätterte, stellte ich fest, dass ich noch mehr Zeichen erkenne. (Frau z.B)
====== ja, wunderbar! gratuliere, es ist doch toll, wenn insider berichten, was passiert, wenn sie gehirn-gerecht vorgehen, weil nichts den anderen mitlesenden mehr mut macht, als solche spontanen erlebnisse. danke danke danke :-)))

Wirklich verblüffend.
====== eigentlich nicht, nur für menschen, für die es neu ist. ich brauchte an die 15 jahre, um die grundlagen dessen zu entwickeln, was sich in den 15 jahren danach zu einem echt gehirn-gerechten ansatz weiterentfaltete und zur doppelten checkliste, zu trotzdem LEHREN (lernen), und zu den weiteren quantensprüngen der letzten drei jahre führten. aber menschen, die diese dinge erstmals erleben, erinnern mich an meine ersten ähnlichen erfahren vor einigen jahrzehnten. es ist be-GLÜCKend und be-GEIST-ernd, gell?? so sollte schule sein (auch hier entwickeln sich neue dinge, die 3. DVD der karsfelder trilogie (ab 2005) zeigt diese letzten entwicklungen auf, die noch nicht schriftlich beschrieben wurden....

Wenn ich als Kind so hätte lernen dürfen!!!!!
======= tja, das können Sie laut sagen!

Aber auch wenn man nicht dazu motiviert wird, sich mit dem Chinesischen zu beschäftigen, ist es ein spannender Vortrag. Man kriegt ganz nebenbei ganz viel über die Sprach- und damit auch Denkstruktur der anderen Kultur mit. Die Sache mit der fehlenden Mehrzahl ist so was.
======= das ist einer der vier gründe, wegen derer ich dieses konzept entwickelt habe!

Und jetzt noch eine Frage, wo finden Sie die einzelnen Schriftzeichen. Ich habe z.B. nach dem Zeichen für Korb gesucht, weil es über Frau stand und im assimil mit wollen übersetzt war. Ich habe es schliesslich bei Ihnen im Beratungsbrief September gefunden, nicht in den ganzen chinesisch Lehrgängen, die ich mir geliehen habe, auch nicht im Assimil, den ich mir schliesslich gekauft habe.
======== ich besitze einige z.t. sehr teure und antike bücher (in denen ich die weit bessere lautschrift kennenlernte, weshalb wir im buch das offizielle pin-yin mit dieser kontrastieren); dort kann man nach langem suchen solche ideen finden. aber ich begann vor vielen jahren mit chines. und es ging nur langsam vorwärts, eben weil die suche nach solchen infos sich so mühselig gestaltet. im assimil-kurs SEHEN sie den KORB bei dem begriff für mögen, wollen, aber niemand erklärt Ihnen, was Sie da sehen. schauen Sie nochmal hin, dann sehen Sie ihn auch....
******* Habe ich gesehen, wusste aber nicht, was es ist und habe dann gesucht und schliesslich bei Ihnen gefunden.

Wirklich spannend. Ich freue mich schon auf das Buch!
====== ja, es wird wunderschön. ich habe mich selbst selten so auf ein buch gefreut, nicht zuletzt, weil ich die LISTEN HINTEN auch selbst verwenden will, herr gonschior hat sie liebevoll und sehr gehirn-gerecht gestaltet, wie auch die chinesischen satz-beispiele (einige redewendungen) und eine MINI-LEKTION, alles mit han-ji, pin-yin, plus zweite lautschrift, plus de-kodierung plus (in klammer) die sog. „gute übersetzung“ - das gibt die art von überblick, den Sie normalerweise NIRGENDWO in dieser form finden dürften. falls doch (auch andere insider, die mitlesen), sofort in der wandzeitung „laut schreien“, auch wenn diese bücher vom englischen, französischen, niederländischen, italienischen oder spanischen ausgehen - die können hier alle „verarbeitet“ werden.

Herzliche Grüsse aus dem Nordwesten. Ich habe mir fest vorgenommen nächstes Jahr die Trilogie life zu erleben!
======= also, im programm stehen ja die termine, vortrag 1 steht auch schon fest, wir haben schon VORMERKER dafür, das wird ein sehr wichtiger vortrag...
******* Ich habe es schon gesehen und schon nach Flügen geguckt, jetzt muß ich noch eine Unterkunft finden.

:-))) danke für Ihren lieben feedback...
****** Ich danke Ihnen! Auch für die vielen Anregungen. Seit ich Sie entdeckt habe, hat sich mein Leben sehr positiv verändert. Danke (((-:
CW
vfb

Christine Wessolleck