Koran mit MP3 lernen? 21.7.06

ist es möglich mittels passiven mp3 hörens, eine perfekte aussprache (wie auf mp3) vom koran hinzubekommen?
========= klar. aber es hat nur sinn, passiv zu hören, was man zuvor bewußt bearbeitet hatte und auch verststeht.
vfb
********* ich möchte den koran eigentlich nicht verstehen nur richtig aussprechen, heisst das, dass ich da kein passives hören einsetzen kann?
======= so gut wie nicht. versuchen Sie doch mal liedtexte zu lernen, die Sie nicht verstehen im gegensatz zu einem, den Sie verstehen. wenn wir nicht kapieren, wird es sturen PAUKEN, langweilig, mühselig mit schlechten ergebnisse. wenn wir kapieren, wird es einfach, macht spaß und bleibt lange haften. wie hätten Sie es denn gern???? und warum wollen Sie einen heiligen text "bülffeln", ohne ihn zu verstehen? nehmen Sie doch dann lieber einen unheiligen text, wenn schon.
vfb
********** danke. es bleiben halt manchmal fragen offen auch wenn ich die sprachen lernen dvd schon gesehen habe. aber ich habe ´die türkische nationalhymne mittels passiven hörens gelernt. wobei t meine muttersprache ist und ich sehr viele wörter nicht kenne weil sie aus dem osmanischen kommen. aber die bedeutung kann ich trotzdem irgendwie erahnen.
======= was spräche denn dagegen, jemanden um hilfe zu bitten, und die begriffe zu de-kodieren, die Sie NICHT kannten? erstens ist unser gehirn eingerichtet, dinge zu lernen, die wir kapieren (ab dem vierten lebensjahr jedenfalls), deshalb ist pauken so kontra-produktiv. zweitens hätten Sie dann auch erfahren können, worum es in Ihrer nationalhymne geht. es kostet insgesamt weniger zeit, etwas zu lernen, das man verstehen kann. ok?
vfb

Mit freundlichen Grüßen
Ünal Ahmet