Assimil-Sprachkurse
1.5.06
Liebe Frau Birkenbihl! Eine
kurze Frage zu den Assimil-Kursen, die ich nach ausgiebigen Durchstöbern
der Wandzeitung leider noch nicht gänzlich beantwortet fand.Und zwar betreffend
Ihrer Aussage in dem Beitrag "Erfolge beim Sprachenlernen"; ich darf
Sie zitieren: "bei assimil ist die ERSTE WELLE das erste durcharbeiten
des buches (wobei man von anfang an laut lesen soll, was gegen die birkenbihl-methode
verstößt). wenn man mit dem buch durch ist, beginnt man es ein zweites
mal (ZWEITE WELLE). ich schlage vor, die erste welle für die lernschritte
de-kodieren, aktiv und passiv hören zu verwenden und später, wenn
man in lernschritt vier mit AKTIVITÄTEN beginnt (sprechen, schreiben, lesen),
dies als ZWEITE WELLE zu sehen ..."
Nun meine Frage dazu: Wenn ich die zweite Welle als den vierten Schritt Ihrer
Methode sehen soll, heißt das dann, daß ich erst den gesamten Kurs
de-kodiere, aktiv und passiv höre, und erst viel später mit der aktiven
Arbeit beginnen soll?
====== nein nein, Sie beginnen mit den aktiven schritten, wann Sie wollen. das
habe ich wohl mißverständlich ausgedrückt. sorry.
Oder ist es besser jede
Lektion einzeln mit den vier Schritten durchzumachen?
======== das ist das andere extrem und genau so falsch! denn es dauert länger,
eine lektion aktiv zu hören (bis man wirklich alles versteht) und sie dann
einige tage lang passiv laufen zu lassen, derweil kann man die folge-lektionen
durchaus schon mal im voraus de-kodieren. nützen Sie zeiten, in denen Sie
aktiv arbeiten können zum de-kodieren, wenn Sie mit dem aktiven hören
einer vergangenen lektion noch nicht fertig sind, statt zu schnell weiterpreschen
zu wollen. einer der fehler des schullernens ist es ja, daß man eine lektion
"beendet" und die nächste angeht, unabhängig davon, wie
gut man sie wirklich beherrscht... hoffe, so ist es klarer...
vfb
Bitte um Ihre Meinung dazu!
Danke im Voraus und liebe Grüße!
Nicole Markowitsch |