Lehrbuch CHINESISCH?!
27.2.06
Sehr geehrte Frau Birkenbihl,
ich habe mit Begeisterung die DVD von Ihrem Seminar in Landsberg gesehen und
bin fasziniert von Ihrer revolutionären Methode Sprachen zu lernen!
Ich habe letztes Jahr Abitur gemacht und beabsichtige Anfang Oktober 2006 Sinologie
zu studieren. Da es bei diesem Studium in den Anfangssemestern erstmal darum
gehen wird, die chinesische Sprache in Wort und Schrift zu lernen, wollte ich
Sie fragen, ob es von Ihnen ein Lehrbuch mit Dekodierungen für die Zielsprache
CHINESISCH gibt!! Oder eventuell andere Anleitungen an diese doch sehr komplexe
Sprache heranzugehen ?!
====== also, ich verrate jetzt, was offiziell noch nicht bekannt ist (für
alle, die an der trilogie in karlsfeld bei münchen im april (10.11. und
12.) teilnehmen werden: der erste abend (also der 10. april, s. TERMINE, oben
rechts) steht unter dem motto: VON NULL AHNUNG ZU ETWAS CHINESISCH. der untertitel
"dies ist kein sprachkurs" zeigt, daß wir uns mit der chin.
sprache als denk--instrument befassen, aber trotzdem wird dieses abend-seminar
eine einfühurng in dieselbe sein. außerdem plane ich ein büchlein
(mit glück zur buchmesse) in dem die grundlagen gehirn-gerecht zu finden
sein werden. darüber hinaus verhandle ich mit menschen, es könnte
sein, daß wir einen alten vergriffenen chin. kurs neu auflegen dürfen,
nur daß wir ihn gehirn-gerecht (de-kodiert) etc. machen würden, aber
ich habe noch kein entdgültiges grünes licht. trotzdem - mit den infos
vom 10. april plus den materialien, die in das büchlein kommen (eine kleine
vorschau gibt es wahrscheinlich am 10. als skriptum für einige euros) -
das alles wird einen ersteinstieg erlauben... ich bin zur zeit wie wild "dran".
sollten irgendwelche insider helfen können (ich bräuchte einige texte
gelesen und würde gerne einige fragen stellen), dann bitte schnellstmöglich
MELDEN. danke.
********* Wird diese Trilogie
in Karlsfeld auch auf DVD aufgezeichnet werden?
====== klar, WIE IMMER. dürfte ca. ende mai erscheinen, stichwort karlsfelder
trilogie, vortrag 1, 2006. wer unter aktuell ab und zu reinschaut (neues vom
shop) sieht, was erscheinen ist, auch das fensterchen NEU-ERSCHEINUNGEN hilft
denen, die regelmäßig bei uns reinschauen...
*********Wann wird das Büchlein
erhältlich sein, in dem Sie verehrte Frau Birkenbihl ein Einführung
in die chinesische Sprache geben?
====== wenn alles gut geht zur buchmesse 2006, also ende sept. anfang oktober,
im schlimmsten fall wird es frühjahr 2007. ich bin schon ziemlich weit...
Außerdem interessiere
ich mich für ein Lehrbuch mit der Muttersprache 'Indisch' (Bengali) und
der Zielsprache 'Deutsch', da ich jemanden kenne, der von Indien nach Deutschland
gekommen ist und möglichst schnell und effizient die deutsche Sprache lernen
möchte.
====== da kenne ich nix, von bengali ausgehend (eine wunderschöne schrift
übrigens!), aber fragen Sie mal bei uns im shop, unser deutsch für
ausländer kurs wird wieder herauskommen und wenn man jemanden finden kann,
der hilft, dann könnte man ihn ins bengalisch de-kodieren (eine de-kod.
ins ENGLISCHE ist vorhanden und vielleicht kann er ja auch gut englisch?
Ich würde mich freuen,
wenn mein Anliegen in absehbarer Zeit von Ihnen behandelt werden würde!
===== tja, da haben Sie diesmal nicht mehr lange zu warten....
vfb
Vielen Dank im Vorraus!!
Ich verbleibe mit innerer Hochachtung und Bewunderung,
===== danke danke, sehr freundlich von Ihnen...
:-))
*****Vielen Dank für
die ausführliche Beantwortung meiner Fragen!
===== gern geschehen, auch heute wieder,
:-)))
vfb
Nathaniel Mandal
|