Fremdsprache mit DVD 27.2.06 Liebe Frau Birkenbihl, eben
lese ich in einem Beitrag "Englisch lernen mit DVD" vom 07.02.06,
dass Sie nach DVD's in chinesisch, arabisch, türkisch suchen. Ich war lange
auf der Suche nach spanischen Büchern. Die ich hier natürlich nicht
fand, aber in Spanien und Lateinamerika. So habe ich z.B. Paulo Coelho "Der
Jakobsweg" zuerst auf spanisch, weil ich ihn in Lima kaufen konnte, und
dann auf deutsch gelesen. Deshalb kam mir die Idee, Sie könnten Leute,
die in diese Länder reisen beauftragen, einige ihrer Lieblingsfilme mitzubringen. Dort gibt es die bestimmt
(wenn Sie nicht eine zuuu ausgefallenen Geschmack haben). Da Ihre Bücher
doch auch in viele Sprachen übersetzt werden, ich weiß allerdings
nicht ob chinesisch und arabisch dazu gehört, haben Sie wahrscheinlich
sowieso schon Kontakte dahin. Aber auch für "Otto-Normalverbraucher":
meistens kennt einer einen der einen kennt, der in dieses Land reist. Zugegeben, ein bißchen
GEduld braucht man dafür vielleicht. Viele Grüße |