Visualisierung von nicht selbst de-kodierten Texten 30.1.06

Guten Morgen Frau Birkenbihl, ich möchte mittels Ihrer Methode Japanisch lernen. Dazu habe ich mir die Assimil-Materialien besorgt, und liess die ersten paar Lektionen zur Sicherheit von einer Japanisch-Studentin zur Kontrolle gegen-de-kodieren. Da ich beim Latein und Italienisch nach Bi-Methode selber de-kodiert habe, bin ich nun etwas unsicher bez. visualisieren. Ich habe in der WZ gesucht, und ich glaube, eine Antwort gefunden zu haben, aber ich möchte Sie dennoch nochmals fragen: wenn ich nicht selber de-kodiere, dann muss ich vor HÖREN/AKTIV den de-kodierten Text lesen und schon vorstellen, also VOR dem HÖREN/AKTIV, ist das so korrekt?
====== es steht mehrmals in der wandzeitung, daß VISUALISIEREN lediglich bedeutet: was Sie verstehen, dazu „haben sie ein Bild“, wenn wir nicht begreifen, sagen wir „ich kann mir KEIN BILD machen“. mehr ist es nicht. dies gilt für alle leute, die unsere de-kodierten sprachkurse kaufen, daher war die frage schon verschiedentlich da! ich beantworte ungern immer wieder dieselben dinge. also; WENN SIE DEN DE-KODIERTEN TEXT kapieren, dann haben Sie ein bild, ende der sog. visualisierung. ok? der jap. kurs von assimil ist gut gemacht, also beginnen Sie SCHNELL SCHNELL (haha)alles gute
vfb

vielen Dank für Ihre Mühe und ein schönes Wochenende
Gianni Burgener