Prolog-Epilog im Sprachkurs 12.9.05

Liebe Freunde in Birkenbihl, ich bin jetzt bei Spanisch für Fortgeschrittene-1. Der Kurs ist beim losen Durchsehen genauso interessant wie der Anfängerkurs.
Pero - sin embargo - jedoch:
sowohl Prolog wie Epilog sind genau wie in den Anfängerkursen abschreckend, unsinnig, rausgeworfenes Geld.

Begründung: Der jeweilige Inhalt ist rein theoretisch. Es fehlt jede Handung, die von den Hirnhälften BILDHAFT verknüpt werden könnte. Schon der deutsche Text ist nicht als Erzählung wiederzugeben, weil keine bildhaften Handlungen haften können. Ausserdem sind die Sätze zu lang und zu verschlungen. Ein Ärgernis für angeblich leichtes Lernen. Was haftet schon mit Ärger??
Was sollen auch Prolog+Epilog? Die Qualität von Birkenbihl müssen sie nicht extra darstellen. Die ergibt sich aus der Kombination von Einführungstext und den sehr sehr guten Übungs-Lektionen sowieso. Nämlich durchs Erleben - nicht durchs Erklären.
Sie wissen vielleicht: wers kann, solls tun - wers nicht kann, solls erklären. Sie können es - Erklären haben Sie nicht nötig. Facit: Prolog+Epilog sind überflüssige Texte, die der Lernende nicht verwerten kann, um in einer fremden Sperache zu sprechen. Statt dessen gäbe es sinnvoller 2 weitere wirkliche Übungs-Lektionen. Das Geld wäre dafür besser investiert.
Dies schreibe ich aus Ärger über unnötige Qual wie auch aus Freude über wirklich gelungene Übungs-Lektionen.
======= Sie haben ein recht auf Ihre meinung. gottseidank ist das die erste derartige kritik in über 10 jahren. viele leute haben mir bestätigt, daß gerade der prolog ihnen MUT gemacht hat und ihnen geholfen hat, die funktion von SPRACHE mit ganz anderen augen zu sehen. wenn die textlerner vor veröffentlichung ähnlich empfunden hätten, wären diese textteile ja nie in den kurs hineingeraten. aber jeder hat das recht auf seine meinung.
vfb

Beste Grüsse y muchas gracias
Laurenz Vogel