Fremdsprachen lernen 3.11.04

Ich habe vor einigen Tagen das Buch "Fremdsprachen lernen" gelesen, und habe einige Fragen dazu und hoffe Sie können mir helfen.
Ich mache gerade eine schulische Ausbildung zur Fremdsprachenkorrespondentin und befinde mich jetzt im letzen Jahr. Ich habe die Fächer Englisch und Spanisch gewählt und hinke im Spanischen sehr hinterher. Wir sind jetzt dabei die Handelskorrespondenz in den genannten Fächern durchzunehmen und weiß nicht so genau wo ich jetzt anfangen soll. Ich bin mir sicher das die Birkenbihl-Methode eine sehr hilfreiche Methode ist, doch ist sie es auch in meinem Fall? Mit welchen Lehrbücher soll ich arbeiten?
====== haben Sie kein lehrbuch, das zu Ihrem material/kurs gehört?? es ist immer besser, mit dem material zu arbeiten, das die lehrer, die prüfen, vorziehen...

Mit meinen Schulbüchern?, obwohl ich keine Hörkassetten dazu habe?
====== kennen Sie keine NATIVE SPEAKER, die Ihnen das material auf band sprechen könnten? jemand der sprachen studiert, sollte doch kontakte zu menschen aus den betroffenen ländern knüpfen können, oder? aber wir haben eine dame, die spanisch nach der birkenbihl-methode lehrt, vielleicht könnte die Ihnen helfen. ich leiter Ihre anfrage an sie weiter.

Wie sieht es mit dem de-kodieren aus?, ist es in meinem Fall auch anzuwenden?
======= warum denn nicht??? warum Ihr fall anders sein????

Empfehlen Sie mir die Birkenbihl-Sprachmaterialien (Der Seppuku-Effekt) zu bestellen?
====== nein, Sie sollen mit material arbeiten, daß zu Ihrer ausbildung paßt. genau so wie ich schreibe, daß man für schülerInnen keine birkenbihl-kurse kaufen soll, sondern das vorhandene material nach birkenbihl aufbereiten muß. das klingt nach arbeit, ist aber immer noch weit weniger zeitaufwand aus pauken, aber weit profitabler, weil wir so viel dabei lernen, das uns später weiterhelfen wird...

Ich bin Ihnen sehr dankbar wenn Sie mir einige Tipps geben könnten, falls dieses nicht der Fall sein sollte, bin ich Ihnen auch dankbar dafür, dass Sie es wenigstens versucht haben.
====== wenn Sie in der wandzeitung nach sprachen lernen (auch in einem wort) suchen, und alle beiträge, in denen es um lernen mit DVD.S geht (ein beitrag müßte auch unter TEXTE stehen, als erweiterung zum letzten sprachenlernen buch, bzw. Sie haben es schon im buch drin?), dann finden Sie noch viele viele tips, die nach dem ursprünglichen buch entwickelt worden waren...
vfb

Tekle Mikal