Arabisch 11.10.04

Sehr geehrte Frau Birkenbihl, ich verfolge mit Freude Ihre Sendungen und Videos und habe viele Bücher von Ihnen, und setze Ihre Listen im Unterricht mit großem Erfolg ein (mit korrektem Quellennachweis, versteht sich :-)). Mit einem Wort: Ich bin ein Fan...
===== hi, fan...:-)

Ich würde gerne wissen, da ich mit Begeisterung mich im Arabisch im Selbststudium versuche, ob Sie Tricks bezüglich des Erlernens der Schrift haben, da ich hiermit meine liebe Not habe. Die Sprache habe ich bis jetzt in Transliteration erlernt, aber ich würde auch gerne lesen...
===== wie in meinem buch "sprachenlernen leicht gemacht" beschrieben ist die schrift gar nicht soo schwer, wenn Sie die dort vorgestellte technik anwenden...

Oder gibt es bald Modernes Hocharabisch nach der Birkenbihl Methode?
===== zu wenig nachfrage, leider, aber vielleicht machen wir einen e-mail kurs für kleine gruppen, wenn mehr interesse besteht.....? ich könnte mir auch einen kurs zum erlernen der arabischen schrift vorstellen, wobei wir damit erst einmal DEUTSCH schreiben würden (phonetische schreibweise), so daß man cal. 2/3 der buchstaben gut lernt. das letzte drittel gibt es nur in arab. worten und lernt sich dann, wenn man erstmals vertraute arabische texte ins die sprache umsetzt. aber für einen (oder zwei, drei) schüler ist der aufwand etwas zu hoch - außer: wenn einige wenige leute EINEN TAG anreisen (nähe münchen) und ich schleuse Sie höchstpersönlich durch das programm, das wir AUFZEICHNEN und jeder kann daheim im eigenen tempo in ruhe alles nachvollziehen, dann könnte man es relativ preiswert gestalten. INSIDER MELDET EUCH!!!
vfb

Danke und liebe Grüße
(anonym)

PS: Über ein Passwort und Zugang würde ich mich sehr freuen.
====== na'am, yaa sayyidii, min faDlak...:-)

PPS: Bitte ohne Namen veröffentlichen. Danke!

15.10.04
Sehr geehrte Frau Birkenbihl, wie ich im Beitrag v. 11.10.2004 gelesen habe, bieten Sie unter Umständen einen Arabischkurs in der Umgebung von München an. Ich wäre sehr an einer Teilnahme interessiert. Ich freue mich auf eine Antwort ihrerseits.
Viele Grüße
anonym

BIRKENBIHL: erstens würde ich nie einen KURS direkt anbieten, weil die birkenbihl-methode ja für selbst-lerner ist. zwar können sprachlehrer HELFEN, wie reiseführer, indem sie die lernenden eingangs bei der stange halten, bis diese mit einigem mateiral die schritte 1 - 3 durchlaufen haben, woraufhin erstmal die AKTIVITÄTEN (z.b. SPRECHEN) beginnen, aber ich selbst bin ja kein sprachenlehrer und ich kenne auch keinen, der kurse anbieten möchte. aber vielleicht finden sich ja insider im forum (unter insider suchen insider; ich glaube, es gibt auch eine sprachlern-ecke...?) haben Sie das paßwort? (und vor allem, wissen Sie, an welcher stelle die abfrage erfolgt? manche leute sehen das nie, weil Ihr computer diese möglichkei ausschließt).
vfb