Freies Sprechen auf Französisch
14.6.04
Seit 3 Jahren lerne ich
Französisch. Schriftlich macht mir das keine Probleme, ich habe sehr gute
Schulnoten. Leider ist das Mündliche dabei zu kurz gekommen.
===== das ist typisch schul-unterricht. wo kämen wir denn da hin, wenn
man auf die eigentliche spätere tätigkeit, das sprechen, vorbereitet
werden würde? die klage höre ich immer und immer wieder, teilweise
sogar von lehrerInnen, die das ganze schriftliche zeugs machen MÜSSEN und
es selbst völlig falsch finden.... traurig, gell?
Daher fällt es mir
schwer, mich auf Französisch auszudrücken, im Unterricht antworte
ich so knapp wie möglich. Wenn ich einen längeren Satz bilden möchte,
denke ich so sehr über die richtigen Formen und Endungen nach, dass ich
am Schluss sogar Probleme habe einen einfachen Satz zu bilden. Ich überlege
deshalb schon, Französisch abzulegen, obwohl ich sehr gerne weiterlernen
würde. Gibt es nicht einen Trick, versäumte Sprechpraxis nachzuholen?
Ich hoffe Sie können mir weiterhelfen.
Vielen Dank im Voraus.
von
===== bitte suchen Sie alles unter dem stichwort DVD in der wandzeitung und
üben Sie auf diese weise, wobei Sie einige stellen, die Ihnen besonders
gut gefallen, zu sprech-übungen nutzen:
stelle oft sehen (mit repeat A-B leicht möglich)
untertitel ebenfalls französisch mitlesenauf langsame zeitlupe (30%) gehen
(mit untertitel)
franz. text selber laut lesen (Sie haben jede menge zeit, da Sie ja auf 30%
sind): je öfter Sie davor gehört haben, desto leichter fällt
es. Sie könnnen auch PASSIV HÖREN, aber ich kann meine methode hier
nicht von vorne bis hinten neu erkläutern, bitte wandzeitung mit "sprachen
lernen" absuchen oder den beitrag in der text-schublade (oder mein büchlein
hierzu) lesen oder das hörspiel dazu hören ...
wenn Sie mit 30% gut klarkommen, stellen Sie auf 40%, dann 50% etc., bis Sie
es live schaffen. dasselbe können Sie auch mit inhalten aus dem schulbuch
machen, indem Sie den ton (meist gibt es kassetten) via pc verlangsamen (auch
hierzu gibt es beiträge in der wandzeitung!).
darüber hinaus rate ich Ihnen jeden tag 10 min. lang laut franz. selbstgespräche
zu führen, so langsam wie Sie wollen. spielregel: anfangs sagen Sie nur,
was Sie sagen können (z.b. sätze aus den DVD-trainings-sitzungen),
später sagen Sie, was Sie sagen wollen.
Merke: Wenn Sie übertrieben langsam und laut zu üben beginnen und
dann (mit demselben) inhalt langsam immer schneller werden, wird es am ende
sehr gut klingen und Sie können sehr sicher sprechen. viel entwicklungs-spaß
TROTZ SCHULE!
vfb
ps wegen seminar-reisen
mußten Sie so lange warten |