Wörter lernen verboten
12.3.04
Sehr geehrte Frau Birkenbihl,
habe, ach, Latein, Englisch, Sanskrit, klassisches Tibetisch und Bengalisch
gelernt, aber nach der altbewährten Paukmethode über das Büffeln von Grammatik
und Wörtern - absolut nicht gehirngerecht. Heute wundert mich, dass doch einiges
hängengeblieb ist - trotzdem.
Ich kaufte mir ihr Buch "Sprachenlernen leichtgemacht!" Ich las Ihr Buch in
einem Abend.
Nachts überlegte ich, welche Sprache ich lernen möchte und wanderte durch die
halbe Welt.
Am nächsten Tag kaufte ich einen billigen Sprachkurs nur zum Testen: Stimmt
denn das, was die da so locker behauptet.
Seit 5 Wochen lerne ich Spanisch nach Ihrer Methode.In der 4. Woche nach Lektion
6 habe ich einen ABC-Listen-Wörtertest mit mir veranstaltet, um herauszufinden,
ob denn da was hängengeblieben ist. Es waren über 300 Wörter, die ich ohne sie
je zu lernen, im Kopf ohne Nachdenken abrufbar zur Verfügung hatte. Und nicht
nur Wörter, sondern auch Redewendungen und ganze Sätze
.======= ja, schöööööööööön, das freut mich. da müssen Sie aber brav auch PASSIV
gehört haben. sehr schön...
Ich habe allerdings eine
kleine Variante in Ihre Methode eingebaut. Wenn mir eine Lektion nach dem Passivhören
endgültig zum Halse heraushängt, höre ich Satz für Satz rein akustisch ganz
bewußt und plappere ihn wie ein Kind immer und immer wieder nach, um so Aussprache
und Satzmelodie imitierend zu üben.
======= das ist SCHRITT 4, der nach schritt 3 (passiv hören) folgt, also haben
Sie genau das gemacht, was ich vorschlage. nur daß Sie gleich "papagei" spielen,
statt mit echo- oder chormethode zu sprechen zu beginnen.
Herzlichsten Dank für diese
Methode
======= gern geschehen und danke für Ihr feedback, das motiviert sicher den
einen oder anderen, der den kurts z. zeit verstauben läßt. auch schön, daß Sie
das eine oder andere fehlerchen tolerant übersehen haben. danke
:-))))
vfb
Mit freundlichen Grüßen
Susanne Bhattacharya |