Langsame Version selbst gemacht 7.2.04

Hallo Frau Birkenbihl, auf der Suche nach einer Möglichkeit, die Laaaaaaangsame Version bei der Verwendung von z.B. Assimil-Kursen selbst zu machen, bin ich auf den Windows Media Player 9 gestoßen. Man muß die Audiodatei als Windows-Media-File (WMA) auf die Festplatte kopieren (macht der Media Player auch) und dann kann man die Wiedergabegeschwindigkeit stufenlos verändern, ohne daß die Tonhöhe merklich einbüßt, solange man es nicht zu langsam macht. Ich habe es mit "Italienisch für Einsteiger 1" probiert (schnelle Version) mit 0,6-facher Geschwindigkeit und war mit dem Ergebnis ganz zufrieden. Wenn man es nochlangsamer macht, klingt es verzerrt.
======= wobei Sie sogar mal probieren könnten, eine derart verlangsamte version separat abzuspeichern und als neues "original" in das system zurückzubringen, dann könnte vielleicht eine weitere verlangsamung möglich werden...

Leider habe ich noch keine Möglichkeit gefunden, die Datei in der langsamen Geschwindigkeit auch zu speichern, aber da die langsame Version ja aktiv gehört wird, kann man am Media Player ja auf Wiederholung stellen, dann kann man sich die langsame Version am Computer beliebig oft anhören und den dekodierten Text dazu lesen.
====== ich kenne mich da zu wenig aus aber man erzählt mir andauernd, wie wenig speicher mp3 benötigt. vielleicht kennen sich andere insider besser aus und äußern sich bald? ich würde auch gerne wissen, wie ich vorhanden texte (z.b. alte assimil-kurse) langsamer machen könnte. ich habe aber mac. weiß jemand was?

Zum Schluß möchte ich noch um das Paßwort für die Insider-Foren bitten..
.======= Sie sind ja nicht das erste mal dabei... kriegen Sie (unten)
:-)
vfb

MfG

Marco Nagel

8. Feb 2004
Hallo Frau Birkebihl, ich bin auch Mac-User. Mein Tip: "AmazingSlowDowner" besorgen. Das Programm wurde für Gitarristen entwickelt, die sich ihre Lieblingshits heraustüfteln wollen, um dem Idol nachzueifern...
Das Programm ist aber für viele andere Zwecke sehr gut geeignet, denn es ist klangstabil und simpel zu bedienen. Ich nutze es zur Analyse von Rückwärtssprache. Der Klang ändert sich natürlich abhängig vom Faktor der Verlangsamung. Das ist physikalisch anders gar nicht möglich. Aber es sind alles in allem gute Ergebnisse zu hören. Mein Vorschlag: Schicken Sie mir ein Muster mit der Angabe, um wieviel langsamer sie den Text wünschen. Ich mache Ihnen dann ein Hörbeispiel davon. (Ich habe ein kleines Studio für Sprachbearbeitung, wegen der Rückwärtsanalyse in der psycholog.Praxis) MP3 spart zwar Platz, aber auch Klangdaten, die bei der Geschwindigkeitsveränderung gebraucht werden. Deshalb klingen MP3 in zeitkorrigierter Fassung weniger gut.
Alles Gute und guten Start in die Woche,
Michael Bartsch
====== danke, schönes angebot. ich melde mich, wenn etwas lust kommt (schreibe gerade wieder intensivst). sehr lieb von Ihnen. und sicher für andere mac-ianer auch von interesse...
vfb:-)

9. Feb 2004
Hallo Frau Birkenbihl, einige Worte zum Beitrag Langsame Version selbst gemacht 7.2.04
Es gibt zwei verschiedene Möglichkeiten, wie man eine Klangaufzeichnung z.B.Sprache langsamer machen kann
1. Stellen sie sich ein Tonband vor. Welche 2 Dinge passieren, wenn sie dieBandgeschwindigkeit verringern? Die Sprache wird langsamer UND gleichzeitig TIEFER. (Tonhöhe ändert sich)
Für WINDOWS-User: Unter Programme->Zubehör->Unterhaltungsmedien->Audiorecorder kann man Dateien öffnen (kein mp3) und die Geschwindigkeit verringern (um 100%!).
Die Aufnahme wird doppelt so lang und um eine Oktave tiefer.Andere Programme (siehe unten) erlauben eine stufenlose Regelung der Geschwindigkeit.
2. Computer sei dank kann man heutzutage die Geschwindigkeit verändern, die Tonhöhe bleibt aber gleich ("Time-Stretching")! Ziemlich komplizierter Rechenvorgang! Das könnte sich zum Sprachenlernen sehr gut eignen. Dazu braucht man spezielle Software, die das sog. "Time-Stretching" beherrscht. Für PC: z.B. Steinberg My MP3 Pro 5, ca. 40 • Hab es nicht, müsste aber recht gut sein. relativ umfangreich.
===== klingt nicht teuer, prima.

Für MAC:oje,oje... Keine Ahnung, tut mir echt leid ;) Ich werde mich erkundigen.
====== danke. als mac-user freut mich das. vielleicht wisssen auch andere insider was...?
danke für Ihren input:-))
vfb

Alles Gute,
NW

Fremdsprache Super-Langsam machen! 9.2.04
Liebe Frau Birkenbihl! Das wird Ihnen gefallen! Ich habe mit Hilfe von Freunden ein kostenloses,gutes, einfaches Programm gefunden, mit dem man die Geschwindigkeit von Aufnahmen (egal ob Musik oder Sprache) um einen bestimmten Prozentsatzverändern kann. Dabei ändert sich die Tonhöhe nicht. Bitte probieren Sie es aus, meiner Meinung nach eignet sich das HERVORRAGEND zum Sprachenlernen (als Stütze)
.Cluo Nr.1: Das Programm gibts für Mac (OS X), Windows und Linux!!!
Clou Nr.2: Das Programm ist "free" d.h. gratis!!!Name: Audacity, LINK...
===== sorry, wir können in der wandzeitung KEINEN LINKS ausgeben. entweder Sie stellen den link ins forum, wo man lieblings-websites vorstellen kann, oder die insider suchen mit google und finden die site selbst. sorry. ich habe das schon mehrfach erklärt. wir bekommen immer wieder schleichwerbung, heimliche pr u.ä. für websites und ich habe keine luste im einzelfall schwerwiegende entscheidungen zu treffen, die letztlich vielleicht unfair werden könnten. daher: wandzeitung NEUTRAL. bitte um verständnis.

Dann auf den aktuellesten Link klicken. Zurzeit (10.2.2004) Beta-Version1.2.0-pre4 (d.h. es sind noch kleine Fehler drinnen, die noch rausgebügelt werden müssen). Aber Ende Feb solle eine "stabile" Version rauskommen! Ich bin neugierig, ob Sie diesmal ausnahmsweise einen Link in der Wandzeitung veröffentlichen, wenn Sie das Programm getestet haben!? ;)
===== nee. s.oben.

Vielleicht eine kleine Anleitung: installieren Sie das Programm.
===== ich lade nie etwas down. ich surfe auch nur auf wissenschaftlichen sites, weil ich weder die zeit habe noch so viel am bildschirm arbeiten kann (der augen wegen) da muß ich die zeiten für meine bücher nutzen, die ich nutzen kann. aber mancher insider wird sicher gerne mitmachen...

Öffnen sie es und nehen Sie etwas auf, oder öffnen Sie eine Sound-Datei auf ihrem Computer. Dann alles markieren (Bearbeiten->Auswählen->Alle). Nun unter "Effekt->Tempo ändern..." die Prozentzahl einstellen (natürlich in den minus Bereich!). Probieren Sie aus, wie weit sie gehen dürfen. Der Klang verändert sich natürlich, es entstehen Störungen! Umso langsamer Sie die Aufnahme machen, umso unnatürlicher klingt sie!
====== so so

Ich bin wirklich gespannt, was Sie dazu sagen! (Wie wärs mit einem "Audacity" Forum? ;)
===== also, fragen Sie mal unter INSIDER SUCHEN INSIDER im forum. dann sehen Sie ja, wieviele interessenten sich melden, dann können Sie ein e-mail forum starten... ich selbst bin technisch nicht so gut drauf, bin ja auch ein "altes weib" und habe meine prioritäten woanders. ich suche mir leute, die mir ein paar dateien bearbeiten und das reicht mir. wenn ich heute 40 jahre jünger wäre, wäre das anders...danke für Ihre auskunft.
das thema hat eine menge reaktionen ausgelöst. wie schön für alle, die jetzt davon profitieren können.
:-)
vfb

Alles Gute
NW

8. Feb 2004
Guten Tag, Frau Birkenbihl, zu dem Wandzeitungs-Artikel "Langsame Version selbst gemacht" vom 7.2.04 habe ich eine (hoffentlich hilfreiche) Anmerkung.
Es gibt von der Fa. Adobe das Audio-Bearbeitungsprogramm "Adobe Audition",mit dem man Audiodateien verlangsamen oder beschleunigen kann, ohne dass dieTonhöhe (Stichwort "Micky-Maus-Effekt") verändert wird. Diese veränderten Audiodateien können anschließend auch gespeichert werden (auch als MP3).
Dieses Programm gibt es in einer 30-Tage-Test-Version zum Download auf der Website des Herstellers, leider nur für Windows. Und in 30 Tagen kann man ja schon so einige Sprachkurse bearbeiten ;-) Vorgehensweise: Audiodatei laden, dann Men| "Effects->Time/Pitch->Stretch"; im darauf erscheinenden Fenster unter "Ratio" die prozentuale Geschwindigkeit einstellen, dabei beachten, dass unter "Stretching Mode" der Eintrag "Time stretch" ausgewählt ist. Anschließend mit OK bestätigen und dann die Datei wieder abspeichern (vorzugsweise unter anderem Namen).
Ich hoffe, dass ich Ihnen und den Insidern etwas helfen konnte.
===== danke, das ist lieb von Ihnen. solche insider, die aktiv beitragen, machen mich immer besonders glücklich. ob in der wandzeitung oder in den foren - danke!:-)

Zum Schluss möchte ich Ihnen ganz herzlichen Dank sagen für das wunderbare Medium "Wandzeitung". Ich schaue täglich hinein, ob es etwas Neues gibt, und ich finde immer wieder neue, tolle Anregungen und Gedanken, wenn auch nicht alles für mich interessant ist -- aber das entspricht ja genau Ihrem "Supermarkt-Prinzip": man nimmt sich das heraus, was für einen selbst nützlich ist.
===== so isses. und in einigen foren passieren ebenfalls tolle dinge....

Vielen Dank für Ihre unermüdliche Arbeit!
===== gern geschehen.
vfb

Viele Grüße
Ulf Morgenstern
PS: Unter dem Eingabe-Fenster für diesen Text ist ein kleiner Tippfehler:"Wandzeitng", da hat sich das "u" verdünnisiert ;-)
===== geb ich sofort an den webmaster weiter. danke