Schlagzeile:Internationale Seite 15.9.03

Liebe Frau Birkenbihl, vielleicht erinnern Sie sich noch an den kommentar "Vater hilft seinem Sohn..."? Ich hatte die englische version ins deutsche übersetzt. In Ihrem kommentar meinten Sie dann, es wäre schön, wenn auch andere englische texte ins deutsche übersetzt werden könnten. Sie wollten statt des kleinen fingers die ganze hand.
====== ja, ich bekenne mich schuldig.

Nun hatte ich mich entschieden, Ihnen erst einmal den ringfinger anzubieten :-), musste jedoch feststellen, dass die meisten kommentare auf der internationalen seite verschwunden sind. Die übriggebliebenen, "Sound-Paser"
====== es müßte natürlich PACER heißen...)...

und "ABC-Lists", halte ich für nicht so interessant für deutsche insider.
====== was heißt VERSCHWUNDEN?????

Auch wollte ich diesen kommentar auf die internationale seite bringen, wo erm.e. hingehört, konnte ihn jedoch nicht abschicken ("Angeforderte seite existiert nicht.")
======= ich teile das sofort dem webmaster mit. das ist ja furchtbar.

Wurden die anderen kommentare bewußt gelöscht? Wenn ja, können Sie mir den grund nennen?
====== um gottes willen. wir hatten EINEN POLNISCHEN beitrag, der war so zerschossen, daß er rausgenommen werden sollte. möglicherweise ist da eine panne passiert! das ist ja entsetzlich, wenn die beiträge weg sind.

Gerade habe ich mir das video "Wie man (mehr) Zustimmung erzeugt" angeschaut. Es ist das erste mal, dass ich mir während des anschauens eines Ihrer videos notizen gemacht habe. Nachdem ich schon einige Ihrer videos angesehen und viele Ihrer bücher gelesen habe, kenne ich doch schon eine anzahl der beispiele, die Sie regelmäßig zur veranschaulichung verwenden. Es ist für mich jedesmal wieder ein schönes erleben, wie Sie bekanntes (vermeintlich schon verinnerlichtes) in immer wieder neue zusammenhänge stellen.
===== ja ja, und die leute, die immer gleich schreiben "kenn ich schon!", die kriegen das nie mit...

Ihre bücher und vorträge erinnern von der methode an Ihre sprachkurse - bereits bekanntes wird viel wiederholt in anderen situationen.
====== ja, einige bekannte elemente und einige neue aspekte, das ist es, weil man ja beim erstenmal gar nicht alle aspekte gleichzeitig erzählen kann. und weil ich ja ständig neue aspekte dazu entwickle, die ich dann später am bekannten "aufhänge", damit die alten wissen, wohin es gehört..

Die "chinesische folter", "weil als tschiep-effekt", das beispiel "kopierer"und die "initiations riten" haben mir geholfen, besser zu verstehen, was an meiner dienststelle so abläuft, und warum das so ist.
====== ha! das freut mich immens.:-)

Auch für meine tätigkeit als verhaltens-trainer in der polizei habe ich wieder einmal wichtige anregungen zum nachdenken über meine methode bekommen.
====== schööööööööööön

Dafür bedanke ich mich bei Ihnen, Ihren mit-arbeitern und helfern.
====== das freut uns alle! ich geb es weiter...

Mögen Sie mit vielen freundlichkeits-ketten in berührung kommen
.======= danke. wenn wir die texte wieder finden und Sie uns EINEN, der Ihnen bes. gbefällt, übersetzen..... falls Sie wollen täten.... wie auch immer...

Mit besten grüßen ======= dito...
vfb

Manfred Streuber