Polnischkurs? 7.12.09

Aus Arbeitsgründen muss/möchte ich polnisch lernen. Das es keinen Birkenbihl-Polnischkurs gibt habe ich verstanden. Aber könnte ich eine Empfehlung bekommen welchen anderen Polnischkurs ich mir besorgen kann um ihn dann entsprechend "umzuarbeiten".
===== nehmen Sie ASSIMIL (in jeder buchhandlung, sicher auch via amazon). ich habe in meinem buch (sprachen lernen leicht gemacht) ASSIMIL ausdrücklich empfohlen. Sie haben eine satz-für-satz übersetzung und ich bitte Sie, zu bedenken:
1. wir haben 20 jahre lang alles selbst de-kodiert, ehe ich auf wunsch meiner kunden die ersten sprachkurse geschrieben habe.
2. das de-kodieren als solches ist schon 70% des lernerfolges, d.h.. man kommt besser voran, wenn man es selber macht!
3. durch die satz-für-satz-übersetzung bei assimil (bei schwierigen konstruktionen steht immer dabei, was das wort-für-wort eigentlich heißt), ist assimil ausgezeichnet für die birkenbihl-methode geeignet, wenn Sie das einführende kapitel über die assimil-methode vorläufig auslassen, denn Sie sollen eben NICHT vom ersten tag an zu sprechen versuchen. dieser rat stammt aus einer zeit, als es ASSIMIL schon ohne schallplatten gab, später gab es schellack-platten (extrem teuer, zerbrechlich), noch später gab es preiswertere plastik-platten, dann MC.s (bei einigen kursen heute noch, bei den meisten heute CD.s so daß das automatische WIEDERHOLEN beim passiven hören vollautomatisch geht). darüber hat bei assimil jedoch niemand nachgedacht, so daß der rat vom ersten tag an zu SPRECHEN bitte ausgelassen werden muß. inhaltlich und didaktisch sind assimil-kurse ausgezeichnet! und kosten nicht viel, in der regel bekommen Sie f. ca. 90 euro buch und ton (bei großen kursen wie arabisch, chinesisch etc. zumindest für teil 1, das ist eine menge!).

Sofern ich das mit dem de-kodieren überhaupt hinkriege.
==== warum sollten Sie nicht? mit assimil sind Sie schon weit auf dem weg, wichtig ist nur, daß sie die de-kodierung immer direkt unter das wort schreiben. entweder fotokopieren Sie mit starker vergrößerung, dann wird die schrift größer und die abstände zw. den zeilen auch, zum hineinschreiben! oder Sie schreiben ab (das mache ich immer), groß und deutlich. denken Sie an kinderbücher um neue nervenbahnen aufbauen z können, brauchen wir GROSSE SCHRIFT! erst wenn wir damit vertraut sind, können wir kleine schrift gut vertragen. einer der hauptfehler bei allen sprachbüchern, in schule und außerhalb, leider!

Woran ich ehrlich gesagt noch meine Zweifel habe. Gibt es da evtl. Hilfe ihrerseits??? Ich meine Ihre Wandzeitung gründlich durchforstet zu haben, aber ich habe nichts gefunden.
======== die wandzeitung kann einen workshop nicht ersetzen, aber wir haben erste szenen zum de-kodieren gedreht und die allerersten befinden sich schon seit vielen monaten im internet, bei youtube. vielleicht lernen Sie mal ein wenig zu SUCHEN, ehe Sie sagen, es gäbe nichts. auf MEINER WEBSITE, auf der Sie sich derzeit befinden, unter der "Denkblase" über der gezeichneten figur, finden Sie "birkenbihl.TV", dort finden Sie ein 55-miunten-seminar, kostenlos, mit dem titel FREMDSPRACHENLERNEN FÜR SCHÜLER. über diese wurde in der wandzeitung auch schon diverse male gesprochen! bald wird die birkenbihl-internet-akademie errichtet, dort wird es dann mehr zum de-kodieren geben, daran arbeiten wir seit monaten mit hochdruck und auch darüber habe ich in der wandzeitung mehrmals berichtet. das wissen natürlich unsere INSIDER, die regelmäßig in der wandzeitung lesen, haha

Über helfende Antwort würde ich mich wirklich sehr freuen.
====== hoffe, es hilft!
vfb

Herzlichst, Ihre

Silke Schönberg